A lo largo de la historia de la literatura inglesa se ha constituido una serie de apropiaciones y juegos por parte deescritores y autores con respecto a obras de otros creadores en los que se vuelve difuso un finísimo límite entrecreación y delito, entre originalidad y apropiación y entre escritura e intertextualidad, o incluso reescritura.