Traducción y formas diversas de transmisión y recepción textual en el ámbito hispánico medieval: una aproximación desde los Estudios de Traducción (Translation Studies)