Auxiliar de investigación
(1972). Docente, investigadora y traductora. Es Doctora en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Ha realizado cursos de especialización en Oxford, Inglaterra. Desde el año 1996 integra la cátedra de Literatura Inglesa en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA; en la actualidad es Jefe de Trabajos Prácticos. Desde 1998 ha integrado diferentes proyectos de investigación UBACyT centrados en la obra de Samuel Beckett, utopías inglesas de los siglos XVI a XVIII y poéticas del Renacimiento inglés. Ha publicado artículos y reseñas en medios académicos y revistas, y participado en congresos y jornadas nacionales e internacionales. Tiene publicadas traducciones de obras de Oscar Wilde, Tom Stoppard y Edward Albee, y es autora del libro Tom Stoppard. Las huellas del camaleón (Buenos Aires, Atuel, 2005).
Líneas de investigación
- Novela inglesa sobre universidades
- Teatro en inglés
- Samuel Beckett
- Tom Stoppard
- Malcolm Bradbury
- David Lodge
Publicaciones
Tom Stoppard: las voces del camaleón. Buenos Aires, Editorial Atuel, 2005.
Tesis doctoral: Dinámicas de orden y caos en la novela académica inglesa: los casos de Malcolm Bradbury y David Lodge, con foco en el período 1975-1984.
Traducciones:
Stoppard, Tom. La invención del amor. Buenos Aires, Adriana Hidalgo Editora S.A., 2000.
Wilde, Oscar. El retrato del señor W. H. Buenos Aires, Editorial Quadrata, 2003.
Albee, Edward. Un delicado equilibrio, Tres mujeres altas y La cabra o ¿quién es Sylvia?. Buenos Aires, Editorial Losada, 2008.
Shepard, Sam y Dark, Johnny. Dos buscadores. Buenos Aires, Editores Argentinos, 2017.
Contacto