Fernando Copello es Doctor en literaturas hispánicas por la Université de Paris III Sorbonne Nouvelle. Después de trabajar como profesor de español y literatura en institutos (Liceo Cristoforo Colombo, Buenos Aires; Lycée Janson de Sailly, París y Lycée Romain Rolland, Goussainville), Fernando Copello fue nombrado Maître de conférences (Siglo de Oro) en la Université de Tours en 1991, más tarde catedrático en la Université Le Mans en 2009. Ha sido profesor invitado en la Hebrew University of Jerusalem y también ha impartido cursos durante dos temporadas en la Universidad de Córdoba en España. Entre los volúmenes colectivos que ha publicado se cuentan: Le portrait: champ d’expérimentation (2012) en colaboración con Aurora Delgado. Además de trabajar sobre la literatura española de los siglos XVI y XVII (Miguel de Cervantes, Diego Sánchez de Badajoz, Lope de Vega, Joseph Penso de la Vega, Miguel de Barrios, Diego Rosel y Fuenllana, Ambrosio de Salazar, José Camerino, Juan Pérez de Montalbán, entre otros escritores) se interesó por la literatura infantil y juvenil tanto clásica como contemporánea (Sebastián Mey, Juan Ramón Jiménez, Juana de Ibarbourou y María Elena Walsh).