Nicole Delbecque se doctoró en Filología Románica (1979) en la Universidad Católica de Lovaina. Desarrolló bancos de datos sobre el francés hablado y sobre el español escrito y los ha aplicado a diversos estudios lexicométricos. Sus investigaciones adoptan una perspectiva cognoscitiva y se centran en el estudio de la relación entre sintaxis y función discursiva en la lengua española. Como directora o investigadora participó en nueve proyectos de investigación. Dirigió trece tesis doctorales sobre la lengua española y organizó cuatro congresos internacionales de lingüística.
Algunos de sus últimos títulos son:
"Verbos de respuesta: análisis léxico‐construccional" (2004)
"Ya: Aclaración cognitiva de su uso y función" (2006)
"Spanish (de)queísmo: part/whole alternation and viewing arrangement" (2008)
"La alternancia Ø/como en complementos predicativos con verbos de proceso mental: una cuestión de ajuste focal" (2010).